1、

Senior executives from Goldman Sachs and Temasek last week quit their existing roles to set up independent, China-focused private equity funds.

高盛(goldman sachs)和淡马锡(temasek)的高管上周辞去现有职务,决定成立针对中国市场的独立私人股本基金。

互联网摘选

2、

In July, Temasek sold over$ 1bn of CCB shares through Morgan Stanley at a much higher price than that at which it bought shares last week.

7月份,淡马锡通过摩根士丹利(Morgan Stanley)出售了逾10亿美元建行股票,价格远高于该机构上周买入建行股票的价格。

互联网摘选

3、

Last week, when Kering confirmed Mr Slimane's exit, putting an end to months of speculation about his possible departure, some luxury analysts raised red flags.

开云集团于上周确认斯理曼的离开,为几个月来围绕其离职的猜测画上了一个句号。部分奢侈品分析师对此发出了预警。

互联网摘选

4、

Prada filed a request last week to go public in Hong Kong.

普拉达公司(Prada)上周已申请在香港上市。

互联网摘选

5、

Last week I got an email with the subject line "attracting millennials" from the dean of Columbia's School of Professional Studies.

上周,我收到了一封来自哥伦比亚大学职业研究学院(Columbia University School of Professional Studies)院长的邮件,主题栏写着“吸引千禧一代”。

互联网摘选

6、

However the final straw might have been China's ride-hailing regulations, which formally legalised the practice just last week.

然而,压垮优步的最后一根稻草可能是中国的网约车法规,《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》上周正式将网约车服务合法化。

互联网摘选

7、

Hundreds of students, professors and media professionals were at the four-day event last week.

成千上百的学生、教授和媒体人士参加了这一为期四天的活动。

互联网摘选

8、

I heard Sara got married last week.

我听说莎拉上星期结婚了.

词典精选例句

9、

EU agriculture ministers last week agreed changes to the pesticide authorisation system that would effectively ban the use of carcinogenic chemicals and substances that damage human hormones or the reproductive system.

欧盟各国农业部长上周同意调整农药审批体系,这些调整实际上将禁止使用致癌化学品和危害人体激素或生殖系统的物质。

互联网摘选

10、

ATLANTA-LAST week Jennifer Mumaugh and A. J. McDaniel became the first same-sex couple to marry in Wyoming.

亚特兰大——上周,珍妮弗·慕茅(Jennifer Mumaugh)和A·J·麦克丹尼尔(A.J.McDaniel)成为第一对在怀俄明州结婚的同性情侣。

互联网摘选

11、

Parker won last week's rally.

帕克赢得了上周汽车竞赛会的冠军.

词典精选例句

12、

The Legatum Center for Development and Entrepreneurship ( LCDE) was announced by MIT last week ( 17 September).

上周(9月17日)MIT宣布了成立Legatum发展和企业家中心(LCDE)。

互联网摘选

13、

The business finally folded up last week.

这家企业终于在上个星期垮掉了.

《简明英汉词典》

14、

This week is the last day of school for this semester.

一月十四日是最后一天上课.

互联网摘选

15、

We went to an exciting football game last week.

我们上周看了场激动人心的足球比赛.

词典精选例句

16、

But the next two spots on the chart are unmoved from last week: Taylor Swift's "1989" ( Big Machine) is in fifth place, and Sam Smith's "In the Lonely Hour" ( Capitol) holds at No. 6.

但是榜单上的第五名和第六名仍与上周一样,分别是泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的《1989》(Big Machine)和山姆·史密斯(Sam Smith)的《In the Lonely Hour》(Capitol)。

互联网摘选

17、

But the next two spots on the chart are unmoved from last week: Taylor Swift's "1989" ( Big Machine) is in fifth place, and Sam Smith's "In the Lonely Hour" ( Capitol) holds at No. 6.

但是榜单上的第五名和第六名仍与上周一样,分别是泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的《1989》(Big Machine)和山姆·史密斯(Sam Smith)的《In the Lonely Hour》(Capitol)。

互联网摘选

18、

Last week a touch of mass schizophrenia rubbed off on West Berliners.

上星期一场大规模的精神分裂在西柏林爆发了.

期刊摘选

19、

The two top officials of the state in which Mumbai is located appear to be on their way out, in wake of last week's terror attack.

上个星期发生恐怖袭击后,孟买所在的这个邦的两名高官看样子官位不保。

互联网摘选

20、

Last week, Burberry, the British group, reported second-quarter sales which were better than expected.

英国巴宝莉集团(burberry)上周发布的第二季度销售业绩强于预期。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈